Outbound 行天下, Tips 旅知識, 旅遊寶典, 日本

4個日本自由行必備旅遊App/網站|輕鬆餐廳訂位教學&當地推薦美食!

日本自由行

旅日時想去熱門餐廳,卻礙於日文不好沒辦法先訂位,總是因此撲了空嗎?難得出了國卻沒有辦法吃到最想吃的美食,那才真是人生一大憾事!所幸現在日方聽見了我們的哀聲連連,推出了許多友善的中文介面,不用再怕日文不好而訂不到喜愛的餐廳,重點是全部免費!我們搜集了4個實用的美食地圖兼餐廳訂位的app及網站,裡面有許多當地推薦美食,正在安排 日本自由行 的你,就趕快跟著我們一起看下去吧!

(本文由Tripresso旅遊咖與Gowifi合作,版權所有,未經同意請勿轉載)

手刀搶先訂:日本便宜機票 | 日本優質住宿日本超值行程

自由行必備app:Tripla AI

最近剛推出的Tripla是旅日者的一大福音,怕麻煩?不用註冊會員也可以直接預訂!並且擁有繁中、簡中、英、韓、日五種語言,並堪稱全國所有餐廳都能預訂,24小時為旅客免費服務,若需要客服也能在日本時間8:00~22:00找得到支援普通話的人協助!

日本自由行

(Photo by Hung Chiu)

1.打開app之後可以創建帳號,網站可以直接預約不用帳號,但app要帳號才能預約,但方便的是不會要你輸入一大串資料及驗證碼。

2.通常語言都會自動設成中文不用再更改,之後會看到右方的頁面,點入餐廳。

日本自由行

(Photo by Hung Chiu)

3.之後點進想要的餐廳之後,下面有個委託預約。

4.點開會跳進聊天窗口,AI系統會以問答的方式確認人數、希望時間、特殊需求。

5.之後完成了便會寄email的確認郵件給你了!

• 日文版官網:連結點我
• 手機應用程式:App Store / Google Play

自由行必備app:Hot Pepper

登錄在「HOT PEPPER」的餐廳數目雖然不比其他網站多,但可在網上直接預約的餐廳數目是眾多網站中首位,而且已登錄的餐廳幾乎都設有優惠券。「HOT PEPPER」網站除日文外,另有中、英、韓文可選,但目前中英文都只有顯示店家資訊而已,若要定位還是需要看日文,所以這邊也會跟大家說明如何操作,可依照自己的需求來轉換語言喔~

日本自由行

(Photo by Hung Chiu)

1.點開app之後,需要先註冊會員身份,按下右下角紅色框框。

2.之後打開頁面中間紅色框框的會員登錄,按下新會員註冊。

3.之後會請你先驗證email,填寫完之後去email收驗證碼輸入。

日本自由行

(Photo by Hung Chiu)

4.驗證完後就會請你輸入基本資料包括密碼、護照姓名、設定一個日本名(這裡附上一個提供中文名直翻日文名的網站)以及飯店地址及電話等等。

5.之後就可以開始預約餐廳囉!回到主畫面找到喜愛的餐廳,點進去便會看到中間此圖的預覽,下方有個予約する,點下去。

6.之後只要輸入想要的時間、人數,確定預約成功便會在email收到確認郵件喔!

• 日文版官網:連結點我
• 中文版官網:連結點我
• 手機應用程式:App Store / Google Play

手刀搶先訂:日本便宜機票 | 日本優質住宿日本超值行程

自由行必備app:ぐるなび(gurunabi)

「ぐるなび」是許多訂位網站中餐廳情報最多、最齊全的一個,登錄的餐廳甚至超過14萬間。除了日文版外,亦有支援中文、英文及韓文可選。登錄在「ぐるなび」上的餐廳除了有地址、交通方法、電話等一般資訊外,亦有列明有否提供外語菜單及會外語的工作人員,前往吃飯點餐都不用再怕對方聽不懂的尷尬情況。另外,除了可以在app內點餐之外,「ぐるなび」也有支援電話代訂服務(接受英語及普通話),需要提供姓名、電話號碼、email、住址等個人資訊以及希望預約的餐廳、時間、人數等資料。

日本自由行

(Photo by Utravel)

日本自由行

(Photo by Hung Chiu)

1.首先點進「ぐるなび」app之後,看見「新規會員登錄」之後點進去。

2.點擊最下方的登錄する。

日本自由行

(Photo by Hung Chiu)

3.註冊會員、驗證email之後才可以進行預約,基本資料包含email、密碼設定、姓名(這裡可以寫中文就好)、生日、性別等等。

4.點進喜歡的餐廳之後,下方紅框處按鍵有一個予約。

5.填寫預計預約的時間、人數等等就預約完成了,一樣會寄送預約成功的郵件給你。

• 日文版官網:連結點我
• 中文版官網:連結點我
• 手機應用程式:App Store / Google Play

自由行必備網站:食べログ(Tabelog)

「食べログ」是日本最大、流量最多的美食評鑑網站之一,也是許多日本人訂餐廳時經常會參考的網站,較特別的是「食べログ」集結了許多日本人的真實評論,可以在上面看到日本人真的會去吃的熱門餐廳,不用再一個一個看部落客所推的餐廳囉!但要注意的是目前「食べログ」若要進行預約的話,只有支援日文版喔,並且礙於限制地區的關係,台灣很遺憾地沒有「食べログ」的app,以下會用官網手機版來示範。

日本自由行

(Photo by Hung Chiu)

1.首先進到官網之後,可以滑到最下方選語言,如果已經確定要哪一間餐廳之後,再切換回日文,「食べログ」也是不需要註冊會員就可以預約的網站。

2.之後有檢索的功能,可以依照地區劃分,也可以先設定想要的日期時間看看有沒有空位。

3.之後點進喜歡的餐廳之後會看到右側的畫面,點擊右下角的黃色按鈕。

日本自由行

(Photo by Hung Chiu)

4.他們有兩種方式可預訂,一種是線上填寫、另一種是電話預約,線上填寫先選想要的日期、時間、人數。

5.之後可以選擇想要的座位,日本餐廳有提供許多不一樣的座位,例如居酒屋就會有吧檯座位(カウンター席)、一般的座位有桌子座位(テーブル席)、地板凹洞座位(座敷)、包廂(個室)、立食(立ち飲み)等等。

6.最後一樣是填寫基本資料,填寫完就會寄送email確認信囉!

• 日文版官網:連結點我
• 中文版官網:連結點我

手刀搶先訂:日本便宜機票 | 日本優質住宿日本超值行程

預訂日本餐廳是不是很簡單啊?之後在規劃日本旅行時,不用再跳過那些熱門菜單、看著別人吃而垂涎三尺了~以上4個app/網站提供給大家參考,趕快把這些app下載下來吧,另外也不要忘了旅日時一定要有的日本網路喔~

原文取自:4個日本自由行必備旅遊App/網站|輕鬆餐廳訂位教學&當地推薦美食,不再怕日文不好訂不到位!

更多旅遊情報:
【日本必買】日本購物必買感冒藥特輯!治夏秋換季最惱人的麻煩~
4個日本自由行必備旅遊app/網站|輕鬆餐廳訂位教學&當地推薦美食,不再怕日文不好訂不到位!
日本成田機場必買七大伴手禮:精緻美味的日本特產美食推薦!(價格、特色、推薦指數)
【日本上網比較】日本Wifi機、Sim卡、漫遊,網路到底要挑哪種?2019最新