「All-in-one」，對於 明洞 來說，沒有比這個單字更好、更精準的形容了。在明洞，購物、美食、劇場、電影院，甚至安靜的聖堂，無一不有。稱此處為首爾最為生意盎然、最活力四射的街道也不為過。白天與夜晚都有著截然不同的面貌，每逢週末就湧入三百五十萬名觀光遊客，卻仍有著閒暇的餘裕。來到擁有多樣面容的明洞街道走走吧，或許我們能夠輕鬆發現，過去不為我們所知的，擁有閒靜魅力的巷道。
縱使歲月流逝也恆久不變 明洞聖堂（명동성당）
#明洞景點 #明洞大聖堂 #明洞安靜好去處 #韓國天主教的象徵
守護著明洞大街的韓國天主教象徵地。明洞聖堂興建於一八九二年，是韓國最初的主教堂，也是韓國天主教的象徵。
一八三○年之後，明洞聖堂周邊就是傳教士們祕密宣教活動的中心地區，也是一八四五年返國的金大建神父主要活躍的地區。雖然原先的名稱是鐘峴大聖堂，但在一九四五年為慶祝脫離日本殖民統治，改名為今日明洞聖堂的名稱。
此處作為韓國早期的磚造聖堂，擁有純粹的哥德建築形式，除去了裝飾性的要素，外觀以哥德式建築樣式興建，內部則擁有圓拱型的步道、花窗玻璃等，擁有美學上的價值。處處都有祭壇、聖畫與聖像等藝術作品，傳播著宗教聖光之美。
對於想脫離喧鬧繁雜的明洞主要大街、擁有私人靜謐時間的人們，來明洞聖堂沉澱一下心靈，也能集中在自己的思緒中，應該是相當不錯的體驗。
• 首爾市中區明洞路74 서울시 중구 명동길 74
• 02-774-1784
• 有停車場
• 若是想要以明洞聖堂為背景拍照，可以走上聖堂前的石階，或是石階右方的庭園小徑中段，是最好的位置
路邊攤美食站出來 明洞街道小吃（명동 _길거리 _음식）
#路邊攤小吃自助餐 #路邊攤小吃天國 #明洞雞肉串 #明洞街道小吃
看到明洞另一面的時間。在兩旁雄偉高壯、規模宏大的建物之間，許多人潮紛雜地往返來去——這大概就是想起明洞中央路時，首先浮現的第一印象。傍晚六點左右，結束購物行程的人們飢腸轆轆地來到周邊街道上，就是明洞大街上各式路邊攤小吃登場的時刻了。
在充斥著明洞中央路的各式地攤商，以及熙來攘往的遊客之間，可以找到許多令人注目的有趣之處。除了販售多樣化的商品，像是以觀光客為主要銷售對象的紀念品，以及襪子、寵物衣物等之外，街道上的小吃當然更是焦點。手工香腸、烤雞肉串、雞蛋麵包、鯛魚燒冰淇淋、檸檬與鮮橘果汁、泡菜五花肉蔬菜捲、章魚燒、香草巧克力可麗餅、草莓大福……等等，從足以果腹、取代一道正餐的食物，到甜點、飲料、甚至是水果，應有盡有。鯛魚燒加上冰淇淋再塗上香濃蜂蜜，草莓外頭裹上豆沙餡再穿上年糕外衣，現場油炸的吉拿棒裡頭擠進冰淇淋……這些景象讓人不禁懷疑這到底是料理還是創意的發明，實在為攤商奇思妙想的點子感嘆連連。
• 明洞站6 號出口～中央路～明洞聖堂、NoonSquare 購物中心周邊
• 平日17:00 ～ 23:00、週末14:00 ～ 23:00
• 泡菜五花肉蔬菜捲4,000 韓圜，鯛魚燒冰淇淋4,000 韓圜，水果杯3,000 韓圜，雞肉串3,000韓圜
• 不要衝動購入，推薦先從頭到尾慢慢地逛完一圈，再決定要吃些什麼。
一口就上癮的極致美味 明洞披薩（명동피자）
#明洞景點 #明洞聖堂 #明洞安靜好去處 #韓國天主教的象徵
讓人成癮的火窯披薩精髓。一走進明洞披薩的店家入口，一座巨大的火爐與開放式廚房立刻映入眼簾。店中的桌次座位錯落有致地擺放著，給人俐落洗鍊的感覺。沒有牛排也有里肌義大利麵，是古崗左拉起司製作出濃郁奶油白醬，並加入牛排肉與寬麵製作而成。超級起司披薩則可以說是「世界起司總動員」，雖然乍看一下感覺似乎相當膩口，但反而更能感受到起司的香醇。但如果依舊覺得有些負擔，那就必須推薦「萬壽無疆披薩」了，在奶油起司醬料基底上，放上番茄片、蘋果以及滿滿的凱薩沙拉，雖然是一款沙拉披薩，但新鮮的沙拉配上酥脆披薩的口感，別有一番趣味。
明洞披薩所使用的披薩麵團，是經歷三十六小時的低溫熟成，在義大利產的火爐中以四百六十度加熱烘焙而成，以勁道口感而聞名。縱使是常見的菜單，也能做出獨到特色，在這裡口中大嚼著本店的火窯披薩，真想來一杯清涼的啤酒啊。
• 首爾市中區明洞4 街46 서울시 중구 명동 4 길 46
• 11:30 ～ 22:30（全年無休）
• 02-777-8979
• 無停車場‧ 想要嘗試多種口味披薩的人，可以選擇「拌拌披薩」，一次品嚐兩種好口味
• 沒有牛排也有里肌義大利麵17,800 韓圜，超級起司披薩17,600 韓圜，古崗左拉起司披薩14,700韓圜，萬壽無疆披薩17,400 韓圜
感受鮮活往日的咖啡店 Cafe Coin（카페코인）
#明洞安靜咖啡廳 #明洞復古咖啡廳 #請回答1994 攝影地
藏身繁華明洞大街中的復古咖啡廳。在喧嘩熱鬧的明洞之中，只有少數幾個靜謐舒適的空間，其中之一的Cafe Coin 就位在明洞聖堂與乙支路入口站之間。這間兩層樓的咖啡店，從走進店中入口處懸掛的懸掛吊燈，就能感受到與其他店家不同的復古氛圍。
本店最知名的品項是綠茶冰，圓呼呼的綠茶冰淇淋疊成了可愛的塔狀，最上面則點綴著杏仁，綠茶冰本身是口感清脆的刨冰，但加入綠茶交疊出美麗的色彩。如果在本店選擇來上一杯雙花茶， _可以感受到雙花茶最自然原本的味道，與市面販售的即溶甜味不同，那微苦又清甜的口味會在口中暈染開來。
Cafe Coin 擁有本身的農園，因此咖啡廳中使用的材料都是直接生產製造乃至熟成，提供與其它店家不同、獨特又新鮮的味道。在店中享受著天然的茶品，遺忘被時間追趕的壓力，介紹給現代人天然的香氣、口味與效果，可說是在都心中獻上甜美休憩的贈禮。
• 首爾市中區明洞6 街10 서울시 중구 명동 6 길 10
• 週一至週五09:00 ～ 23:00，週日09:00 ～ 22:30
• 02-753-1667
• 無停車場
• 雙花茶、木瓜茶、綠茶冰、美式咖啡、提拉米蘇、鮮果汁、啤酒、威士忌
• 綠茶冰在冰下還藏有豐盛的紅豆餡，推薦充分攪拌後一同享用
最真實的甜品滋味 Mori Donuts（모리도너츠）
#明洞甜點咖啡廳 #明洞美味甜甜圈 #古早味甜甜圈
藏身於明洞之中的美味甜甜圈。走上位於二樓的Mori Dounts，立刻見到陽光從巨大的落地窗中灑落，店裡縈繞著溫馨的氛圍。在寧靜又小巧精緻的店裡享受甜甜圈與下午茶時間，是非常獨特的體驗。
Mori Donuts 之中最基本款的「Mori 甜甜圈」，是加入高蛋白的豆漿與豆渣製作而成的健康甜甜圈，味道簡單又純粹，若是配上牛奶或咖啡，更能顯出淡雅的美味。此外，甘蔗甜甜圈與肉桂甜甜圈也即有人氣，這兩款甜甜圈雖然沒有特別甜蜜刺激的味道，但比起原味的Mori 甜甜圈，有著特殊的清香。推薦喜愛甜食的人品嚐甘蔗甜甜圈，而喜愛濃郁香氣的人則可選擇肉桂甜甜圈。另外，綠茶甜甜圈帶著綠茶特有的苦澀，與白巧克力形成濃郁美味的組合。
除了單點以外，Mori Donuts 也準備有多樣的禮品組合，很適合家族一起享用，或者送給重要的人當作禮物。
• 首爾市中區明洞7街20 서울시 중구 명동 7 길 20
• 10:00 ～ 22:00
• 02-773-3780
• 無停車場
• Mori 甜甜圈1,200 韓圜，甘蔗甜甜圈1,300 韓圜，紅茶甜甜圈1,300 韓圜，綠茶甜甜圈1,600 韓圜
• 店家指定與甜甜圈模樣相似的每個月8 號為「甜甜圈日」，進行買一送一的優惠活動
來到韓國首爾，不能不去明洞血拼一番，在看完以上幾個明洞大街景點，但在逛街之餘，不防留意身邊幾個隱藏版咖啡館、餐廳，馬上帶起最新打卡風潮！
作者：SK PLANET
SK PLANET是連接線上與線下實體世界，開啟移動裝置無限可能性的電子商務專門企業。透過綜合消費積分服務OK Cashbee、智慧消費導覽服務Syrup Wallet、以及Open Market 11街等服務，成為顧客與優秀合作企業之間的橋樑，形塑出消費的場域，讓所有人都能愉悅且便利地購物。
以對消費者有用的消費情報和經驗，提供商務合作夥伴具深層效果的行銷方案。身為一家專業電子商務企業，不斷提升自我的SK PLANET在2016年走進了首爾小巷的每個角落，深入觀察。本書致力於呼應類比時代、響應當年青春的熱情，鼓勵巷弄中的小型業者，為了連接世界紐帶展開全新的努力。
譯者：林季妤
來自台南，台灣大學社會系畢。喜愛文學，在複雜的語言世界裡翻滾，嘗試更多溝通，是目前最為快樂的事。
譯有：《雲畫的月光》、《師任堂──光的日記》、《生出天使型寶寶的神奇胎教》、《走進首爾祕境，跟著歐巴去旅行》、《今天也是傷痕累累》等。
本文摘自《慢遊首爾小巷弄：精選12大區148個新潮景點，跟著在地人關鍵字玩出不一樣的首爾》一書，感謝PCuSER電腦人文化出版社提供。
更多旅遊情報：
【東大門逛街攻略】購物狂必去人氣韓國首爾景點，逛到鐵腿不負責！
最新超夯韓國景點！首爾文青小街、釜山最鮮海產，最潮的玩法就在這～
【首爾公寓式酒店 】廚房、洗衣機、餐桌通通有，像家一樣舒適的首爾飯店
【 韓國美食 特輯】吃點特別的吧～Running man 帶你來趟幸福破表的進補之旅！
